请问日语中的“星期天也”这类时间状语加“也”怎么说？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 05:45:00
最好详细点，谢谢。老师要提问，我一时也找不到书籍查找。
就是那种“我今天去了电影院，星期天也去”这类说法，日曜日后边还要不要に？还是直接加も就行了？谢谢
谢谢各位朋友，我想顺便问地点状语加“也”的讲法。比如这么一句话“小李星期六看电视，星期天也看电视。在宿舍看电视，也在家里看电视”。应该如何翻译呢（敬体）？

1．简単な言い方でしたら、
～日曜日にも。

「に」があっでも、なくでも问题ないですよ。

2．少し丁宁な言い方でしたら、
～日曜日にまた见に行きますよ。

など。

ご参考まで。
-----------------------------------------------
问题补充：
译文并不是唯一的，如果是一般表述的话，可有：
李さんは土曜日にテレビを见るし、日曜日にもテレビを见ます。
寮で见るし、家でも见ます。

直接加就可以了吧 看你的语言习惯了，其实我们说汉语的时候也不是都符合语法阿，和日本人交谈时也会发现他们说话很多和我们课本上的不一样哦

もmo 就可以了吧。日曜日も。