茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。什么意思???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 16:39:34

这是唐代李商隐的诗句。

李商隐诗,一向以晦涩难懂著称,所以金代元好问《论诗绝句》有“诗家总爱西昆好,只恨无人作郑笺”之语。明末释道源始为作注,但其书“征引虽繁,实冗杂寡要,多不得古人之意”。清代朱鹤龄在释道源注的基础上,“删取其什一,补辑其什九,以成此注”,《四库提要》称其“一扫诸家穿凿附会之说,繁简颇为得当”。但朱鹤龄也有注不出来的,他就直说“不知所谓”“不知何人”等。后来注释李商隐集的,大抵都以朱鹤龄注作为蓝本。

诗题作:《和郑愚赠汝阳王孙家筝妓二十韵》。郑愚写了一首赠给弹筝歌伎的诗,而李商隐写了这首诗跟郑愚相唱和,记述在汝阳王孙府中听歌伎弹筝的情况。

据《北梦琐言》,郑愚,广州人,擢进士第,扬历清要。《旧唐书》记载,郑愚在咸通三年充岭南西道节度使。汝阳王,名李琎,诗中所说的这位汝阳王孙,则不知道叫什么名字。

这首诗的前半部分是:

冰雾怨何穷,秦丝娇未已。
寒空烟霞髙,白日一万里。
碧嶂愁不行,浓翠遥相倚。
茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。……

“冰雾怨何穷,秦丝娇未已。”冰雾,一作水雾。秦丝,秦筝。这是诗起始的两句,李商隐一开始就说,筝声充满了无尽的“怨”情,如云如雾,令人怅惘莫名,但是非常好听。“娇未已”,形容筝声的动听和连续不断。
“寒空烟霞髙,白日一万里。”两句说,筝声开启人们的想象,把听众带进一个高远的境界。
“碧嶂愁不行,浓翠遥相倚。茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。”朱鹤龄注:“四句言筝妓之丽”。这四句是描摹弹筝歌伎的美色。看来弹筝的歌伎不止一人,她们穿着颜色不同的服装,各具姿色。碧嶂,指碧绿的好像屏障一样的山峰。用“碧嶂”来形容弹筝歌伎的绿色服装。她旁边有一个穿着更为深色服装的女子;第三个,则穿的是红衣。茜,一种根部是紫红色的草,古时用以提取大红色染料,所以茜色就是红色。“捧”,这里烘托的意思。“琼姿”是说这位红衣歌伎的姿容美好。“皎日丹霞起”,是形容她的美色,如同阳光照耀在升腾的红色云霞上一样。

朋友,我的回答您满意吗?

红色的衣袖簇拥着美好的丰姿,如同升起了明亮的太阳和艳丽的红霞。



“茜袖捧琼姿,皎日丹霞起”