椎髻仰面中的”椎”读zhuī还是读chuí

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:21:58
希望得到方家的合理解释,不要”想当然”的答案.
朋友们的引经据典我以前也都看过了,只为没有一个权威的答案,所以没有办法跟学生确定.我诚盼一个权威的答案.或许真的一直是没有确定的答案?如果谁与我确定这一点,也算是一个权威的答案了.
我是一个蹙脚的语文老师,想求的"真"可能让方家笑话,但我没有办法不认真面对纯真的学生.

应该是 zhuī 椎髻:椎形发髻

词 目 椎髻布衣
发 音 zhuī jì bù yī
释 义 椎形发髻,布制衣服。指妇女朴素的服饰。
出 处 《后汉书·梁鸿传》:“乃更为椎髻,著布衣,操作而前。”

“人民日报出版社”出版的〈学生实用古汉语词典〉中得知应读chuí

正确的应该读zhui.在古汉语中椎字读zhui的时候只有一个义项,就是脊椎骨,而chui是一种捶击的工具,所谓椎形是指发式和这种工具很像,见下图:http://album.sina.com.cn/pic/496b1c6302000al9

读CHUI 自己看后面的解释 新华字典来的
椎髻。盘在头顶上的一种椎形高髻 [mallet-like chignon]。如:椎髫(满族人留的发辫);椎结(将头发编束成锥形的髻);椎头(椎形发式)



vertebra;
椎1
chuí
(1)
(形声。从木,隹(zhuī)声。本义:槌子,敲击的器具)
(2)
捶击的工具。后亦为兵器 [mallet]
椎,所以击也。――《说文》
椎,棒椎也。――《广韵》
杼上终葵首。――《考工记·玉人》。疏:“终葵,椎也。”
(3)
又如:椎拍(用椎拍击);椎斧(椎和斧);椎凿(槌子和凿子);椎锻(锤子和打铁用的砧石);椎额(额头突出如椎);椎塘(臼)
(4)
椎髻。盘在头顶上的一种椎形高髻 [mallet-like chignon]。如:椎髫(满族人留的发辫);椎结(将头发编束成锥形的髻);椎头(椎形发式)

chuí
(1)
用椎打击 [beat with mallet]
椎,击也。――《说文》
五日一椎牛。――《史记·张释之冯唐传》
椎秦始皇博浪之中。――《后汉书·冯衍传》<