UC知道请懂英文的并且口才理解能力好的进来
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 14:50:47
I want to know your comments on current supervisors usage of internet.
1. Who is using more internet?
2. Is he / she using it for company work? Or private matter?
3. Are we too loosen or too tight in controlling the internet usage?
4. What we can do to help other people but without affecting the working efficiency?
Please provide me your comment today and I will not use it for any discussion (only between Tom / you and me)
请将以上翻译成中文,并再给个满意的回答,就是说针对这几个英文疑问,如何回覆????? 回覆用中文就可以了....
公司所有电脑控制上网，根据工作需要开通不同网站访问权限，比如需要报关开通电子口岸网站，要报税开通税务网站等。。，并且封锁所有电脑USB及CDROM等。。。。针对这个，做个个人建议，。。。。。。。是否控制太严，有什么好的建议，如何控制管理。。。上网为了公司还是私人，这个又怎么控制管理？？？
1. Who is using more internet?
2. Is he / she using it for company work? Or private matter?
3. Are we too loosen or too tight in controlling the internet usage?
4. What we can do to help other people but without affecting the working efficiency?
Please provide me your comment today and I will not use it for any discussion (only between Tom / you and me)
请将以上翻译成中文,并再给个满意的回答,就是说针对这几个英文疑问,如何回覆????? 回覆用中文就可以了....
公司所有电脑控制上网，根据工作需要开通不同网站访问权限，比如需要报关开通电子口岸网站，要报税开通税务网站等。。，并且封锁所有电脑USB及CDROM等。。。。针对这个，做个个人建议，。。。。。。。是否控制太严，有什么好的建议，如何控制管理。。。上网为了公司还是私人，这个又怎么控制管理？？？
I want to know your comments on current supervisors usage of internet
我想知道你们对于现在的网络使用监督的看法和评论
1.谁更爱上网（使用网络更多）？
2.他/她上网是为了公司的工作呢？还是私人事情？
3.我们对上网的控制是太紧了，还是太松了？
4.我们如何在帮助别人的同时，又不影响工作效率？
请您今天做出评论，我将把它用于讨论（仅仅在TOM，你和我之间）
回答：
1.你看谁上得最多，你就写谁啊。
2.他是为了工作，你就写工作，为了私人事情，就写私人的。
3.你觉得紧，就写紧了，松就写松了，还可以就写还好。
4.在完成自己的工作之后再去帮助他人不就可以了么/
我想知道你们对于因特网使用的评价
1.上网更多的是哪些人?
2.他们上网是用于工作需要还是私人事务呢?
3.在控制因特网使用上是太松还是太紧呢?
4.我们怎么帮助其他人在不影响工作效率的情况下?
请告知我你今天的评论,我不会将它用于任何讨论(只是在你和我之间)
3. Are we too loosen ????
4. What we can do to help ????
确定正确以后再发一遍吧