帮忙区别一下trip ,travel ,journey ,vayage.

trip:为一般用语, 指“任何方式的, 从事业务或游览的旅行”, 往往着重于“短途旅行”, 在口语中, 可与journey 互换, 如:
He made a trip to the Great Wall yesterday.
journey:应用范围很广, 指“有预定地点的陆上、水上或空中的单程长、短途旅行”, 一般来说, 它着重指“长距离的陆上的旅行”, 如:
He decided to make a journey to New York by air.
voyage:主要指“乘船作水上旅行”, 也可指”空中旅行”, 如:
He got seasick during the voyage.