武汉能购买西安返回程火车票吗?

完全可以，全国火车票是联网的，你就跟他说买回程票就可以了。

车次 类型 始发站 出发站 开车时间 目的站 到达时间 用时 里程 终点站 硬座 软座 硬卧中 软卧下
K242/K243 空调快速 西安 西安 15:48 武昌 次日06:28 14小时40分 1047 厦门 137 214 242 379
K225/K228 空调快速 兰州 西安 07:06 武昌 20:58 13小时52分 1047 广州 137 214 242 379
2201/2204 普快 西安 西安 16:40 武昌 次日09:50 17小时10分 1024 南昌 67 118 140 231
N357/N360 空调快速 西安 西安 14:50 武昌 次日05:42 14小时52分 1047 武昌 137 214 242 379
K81/K84 空调快速 西安 西安 09:03 武昌 22:24 13小时21分 1047 广州 137 214 242 379
T263/T266 空调特快 拉萨 西安 21:50 武昌 次日08:53 11小时3分 1047 广州 137 214 242 379
K315/K318 空调快速 西安 西安 20:18 武昌 次日11:13 14小时55分 1047 南宁 137 214 242 379

只能买单程的。

飞机可以。

只能买单程

完全不可以
绝对可靠消息告诉你
武汉只能买到武汉——北京的往返火车票,其它所有地区都只能买单程的火车票（由武汉登车出发的单程火车票）
如果你要买飞机票，那随便是哪个地方都可以买往返的