谁能给我详细解答repair和mend的区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 11:28:55
两个都是修理的意思,但肯定是存在区别的,求一高手解答!

都表示修补
mend:小修小补,不需要专门的技术和器械,侧重表示修补破旧的衣服以及被打破或撕裂的小件物品等。可引申为对于缺陷的弥补或伤口的愈合。
repair:可与mend换用,强调需要一定技术,所修理的物品比较复杂,可引申为弥补(损失),补救,赔偿。
<还有fix:表修正,较口语化,后加up>