Terms of Payment翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 21:59:10
Terms of Payment

Payable 45 days net – payment shall be made following inspection of the services (documentation included) at the customer’s works, received invoice provided.

欧洲客户发过来的,具体意思不是很明白请高手指点!谢谢!
翻译要准确\地道,谢绝机译!

付款条件:
45天内网上付款,根据公司对客户的服务质量而付款,须提供发标票

付款办法

45天全额付现应付部分 - 在用户厂内,支付过程将遵循对相关服务的审查(包括相关文档),提供已得到的发票。