谁能为我翻译?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 08:57:13
第一题:http://www.softbank.co.jp/index.swf到这个网址中,里面的日文选项分别是什么意思?

第二题:
..................................................................

2006擭11宁07担

僜僼僩僶儞僋丄僯儏乕僘丒僐乕亿儗乕僔儑儞僌儖乕僾丄崌曎夛幮当僀僗儁乕僗姅帏夛幮咱愝棫崌堄丂凄奅嵟戝咱SNS乽当僀僗儁乕僗乿咱担杮斉乽当僀僗儁乕僗仆儍僷儞乿丄杮担傛傝仪乕伪僒乕价僗采嫙奂峦

2006擭10宁20担

実怀背榖帠娆咱彻寯壔侦傛傞帒嬥挷払侦偍偗傞嬥梈婡娭偐傜咱僐侩僢僩儊儞僩庢摼摍侦娭偡傞偍抦傜偣

2006擭11宁06担

僜僼僩僶儞僋 僋侪僄僀侥傿僽姅帏夛幮
宁姧侬乕俭儁乕仆僈僀僪乽Yahoo! Internet Guide乿庡嵜 崱擭咱仪僗僩僒僀僩傪慖弌偡傞僐儞儁侥傿僔儑儞 亘Web of the Year 2006亜咱搳昜庴晅傪奂峦

2006擭11宁06担

僜僼僩僶儞僋IDC姅帏夛幮
僀儞僾儗僗僌儖乕僾偑怴偨侧IT僀儞僼俦侦僜僼僩僶儞僋IDC咱偾乕伪僙儞伪乕傪嵦梡

2006擭11宁08担

暯惉19擭3宁婜拞娫寛屿愢柧夛丂僆儞偾当儞僪摄怣

2006擭11宁08担

暯惉19擭3宁婜拞娫寛屿抁怣乮楢寝丒扨懱乯 宖嵹

2006擭11宁07担

婰幰愢柧夛 乽怴偨侧僀儞伪乕雇僢僩帠娆咱奂峦侦偮偄偰乿 僆儞偾当儞僪摄怣

2006擭10宁30担 僜僼僩僶儞僋丒僯儏乕僗峏怴

乱崱宁咱僜僼僩僶儞僋亃宁妟巊梡桠2,880墌偱偢乣偭偲捠榖桠0墌丒儊乕儖戙0墌 偝傜侦揦摢偍帩逼婣傝圹奿偑0墌侦両

第一题
新闻
企业信息
softbank团队
IR信息
介绍
IR数据库
招聘信息
投资者请进

我看着有点像乱码~!

乱码……

I don't know.

第二 ?:
..................................................................

2006?11?07 担

?????????乕僘 ?? 乕 ?? 乕 ???? 儖乕 ???? 夛 ? 合理 ?? 儁乕 ??? 夛 ??????? 凄 ?? 戝 ? SNS? 合理 ?? 儁乕 ???担 ?斉 ?合理 ??儁乕 ?仆 ??????担 ???乕 ??乕价 ?采 ???

2006?10?20 担

核 ?身高?????????????払 ???????? 偐 ????????????????? 凬 l??

2006?11?06 担

???????????????夛 ?
???乕 ?儁乕仆????Yahoo! Internet Guide?? 嵜 ??????????? 弌 ???? 儁 ????? 亘 Web of the Year 2006 亚 ??昜 ?????

2006?11?06 担

??????IDC?? 夛 ?
??????儖乕 ????? IT??????????? IDC?? 乕 ???? 乕 ???

2006?11?08 担

??19?3????寛 ??柧夛????合理 ????

2006?11?08 担

??19?3????寛????楢睡 ? 扨 ????

2006?11?07 担

???柧夛???????乕雇 ?????????? 偰 ???? 合理 ????

2006?10?30 担?????????乕 ???

杂乱??