请问下面这句话怎么翻译比较好 金融相关

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 05:03:40
Early adopters of the technology have been able to tailor attractive co-brand and partnerships deals which are paying dividends.

早期的该技术采用者可以为合作品牌与商业伙伴量身打造具有吸引力的产品,只需分享其红利即可.

技术的早期养父母能剪裁有吸引力的品牌并且支付股息的合作成交。

技术的早 adopters 有是能干到裁缝师吸引人的共商标和是支付的被除数的合伙交易。