水利专业翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 11:00:41
本项目以社会效益为主,公益性强,属于跨地区引水及水资源再分配工程,属于《水利产业政策》中的甲类项目。
新中国成立初期,该流域水资源相对丰沛,洪涝灾害是流域的主要矛盾。为此,国家进行了大规模水利建设,保障了防洪安全,生产生活用水条件大为改善,促进了经济发展。但伴随人口的大量增加和经济的快速发展,对水资源的需求已大大超过了资源与环境的承载能力,加上天然降水量相对减少,生态环境极其脆弱,已恶化到十分危险的境地。生态环境破坏可归纳为:
翻的好有追加分哦!

The project mainly to social and welfare strong, is the redistribution of water resources and trans-regional water diversion projectbelong to the "water industry policy," the CPI projects.The early period after the founding of New China, the valley's water resources are relatively plentiful, the major flood basin.Therefore, the state carried out a large-scale water conservancy projects, ensuring the safety of flood control, water production and living conditions greatly improved.promote economic development.But with the substantial increase in population and rapid economic development.and the demand for water resources has greatly exceeded the carrying capacity of resources and environment, coupled with natural precipitation reduced.ecological environment is extremely weak, has deteriorated to a very dangerous situation.Can be summed up in the destruction of the environment