号与日的区别

“号”大致等于“日”，但不完全等同。如：日期的表述“年月日”，而不是“年月号”。说话时说：“几号开学？”，不能说：“几日开学？”。“日”还有天的意思，而“号”没有。如：“一日三餐”，不能说成“一号三餐”。同理，“他日我若为青帝，报于桃花一处开”中的“他日”是哪天的意思。
阴历的“廿”和“卅”都是书面语，口述时是说十几、二十几、三十。如：八月十五、腊月二十三、大年三十等。

号：一般指的是公历的日子，如几月几号、今天5月18号。
日：一般指的是农历的日子，如几月几日、今天四月初一日。

用廿几来表示
廿读音nian
号是口语，日是书面语。

日(号)=读的时候用
日=书写的时候用
初十以后用十几,二十几表示

同意szlkxd的看法，就是阳历时都说”号”，阴历时说”日”
也不止是口语和书面语的不同而已！！