求翻译(三〕

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 01:52:55
important notes
-----------------------
[1]The charger can charge AA and AAA cells at the same time, in the case of the cells being placed in different battery compartments
[2]Do not charge the cells in different capacity in one set of battery compartment
[3]Batteries will self-discharge when not in use.It is recommended that you do not let battary sit idie for more than two months without recharge.
[4]It is normal that battery get warm during charge.

重要规则
-----------------------

1.充电器能同时给AA和AAA的电池充电,但要把他们放在相应的充电区间.
2.不同电量的电池不能同时在一个充电器里充电.
3.电池在不使用的时候会自行放电,建议不要在不使用电池的情况下把电池放在电器里面超过两个月.
4.电池在充电过程中变热是正常的.

重要的笔记
-----------------------
[1] 休整器同时能要价 AA 和 AAA 细胞, 在细胞被放在之内不同的电池安装区的情况
[2] 在一组电池安装区中不以不同的能力要价细胞
[3] 电池决意自己的-解除当不在使用中。建议没有再袭击你不超过二月让 battary 坐着 idie 。
[4]它是正常的电池在费用期间变得很温暖的

重要的笔记
-----------------------
[1] 充电器可以同时充2个或者3个电池,只要把电池分装在不同的电池盒
[2] 不要把不同电量的电池同时在一个电池盒里面充电
[3] 电池会在不使用的时候自己放电。所以推荐你不要让电池放着不用超过二个月。
[4]在充电过程中电池变暖是正常的

3楼才是正解

三楼的对~~