在我们收到您的邮件之后，便随即按照您的需要安排了生产。

Upon receipt of your email,we have arranged the production as per your request.

呵呵.外贸用语,很常用的.

在我们收到您的邮件之后，便随即按照您的需要安排了生产
We have arraged the pruduction according to your inquires as soon as we received your E-mail

Receives your mail after us, then immediately deferred to you to needto arrange the production.

As soon as we received your mail, we arranged the production as you required.

we rearranged our production as your requirement as soon as we recived you mail.

we indeed arranged for the production as your requirement right after getting your email