UC知道求救，急救！！！ENGLISH高手快来！！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 02:59:39
谁知道以下3句谚语的中文是什么？（不能是字面意思，要是深层的谚语含义）
①To have everything at your fingertips.
②To keep your fingers crossed.
③To be all thumbs.
①To have everything at your fingertips.
②To keep your fingers crossed.
③To be all thumbs.
1.have sth. at one's fingertips
手头有某物随时可供应用
精通某事
2.keep (one's) fingers crossed
希望成功：希望得到成功或有利的结果
3.all thumbs
笨拙的：缺少身体上的协调、技能或风度的；笨拙的