谁来帮我解释一下这句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 02:33:46
walk or bike to school to cut down on the pollution you would cause by useing a car.
骑自行车和走路上学可以避免开车产生的污染。
walk or bike to school to cut down on the pollution 意思应该是骑自行车和走路上学可以避免污染。
you would cause by useing a car.
这句话是什么用法呢?

walk or bike to school to cut down on the pollution you would cause by useing a car.

译文:步行或者骑自行车上学将会减少那些由于你开车而造成的污染。

the pollution you would cause by useing a car.
(那些)由于你开车而造成的污染。
you would cause by useing a car是定语从句,来修饰the pollution的。
那些pollution呢?哦,是由于你开车造成的(污染)。

cause sth./导致某事、某结果
在这里,cause的对象是pollution污染。
希望对你又帮助。

不是定语从句吗?

walk or bike 是名词
to 表示目的
cut down on the pollution就是要达到的目的
you would couse by using a car 是定语从句,用来修饰这个pollution
意思是the pollution that you would cause by using a car

总体就是 走路和骑车去学校可以减少那些由于你乘车去学校而引起的污染。