UC知道我要翻译一句话!!!!!!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 21:45:31
Thank You for Subscribing to Quatech's E-Mail List”谁帮我翻译一下这句话啊!!非常感谢啊
能不能帮我翻译篇文章11/10/2006
Dear la,
Thank you for subscribing to Quatech's e-mail list. This e-mail confirms that your subscription was successful.
Please add Quatech (jthomas@quatech.com) to you approved email sender list so you won't miss any quarterly updates!
If you haven't already, you can tailor Quatech-specific communications by indicating which industry applications you have the most interest in. To do that , you can complete an optional customer profile.
能不能帮我翻译篇文章11/10/2006
Dear la,
Thank you for subscribing to Quatech's e-mail list. This e-mail confirms that your subscription was successful.
Please add Quatech (jthomas@quatech.com) to you approved email sender list so you won't miss any quarterly updates!
If you haven't already, you can tailor Quatech-specific communications by indicating which industry applications you have the most interest in. To do that , you can complete an optional customer profile.
感谢您订阅Quatech的电子邮件列表。（Quatech应该是一个企业名称吧，翻译成“**科技”）
谢谢你订购了Quatech的电子邮件清单
感谢您注册 Quatech的邮件列表。
谢谢订阅对Quatech的电子邮件名单
感谢你订阅Quatech的E-Mail信息
感谢您订阅Quatech的邮件列表.