金融的英文翻译,希望大家帮忙~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 13:47:33
Although most of the financial industry is ferociously competitive several of the supporting systems and markets incorporate network economies and/or economies of scale.
The most widely an card is used, the more widely it will be accepted as a medium of exchange( this is an example of network economies. those who command access to the use of such systems, or to the information that they generate, are in a position to <monopoly>rents and to exert unfair and undue influence on outsiders. yet those who have establish a system, or a market, must be allowed some control over who uses it, and the information that such systems and markets generate is, in a sense, private property. the circumstances under which the public have a right of access to otherwise private systems, markets and information is a difficult area, but one that covers a much broarder and more general field than the financial sector.

虽然大多数金融业凶猛地是竞争的数支持系统和市场合并网络经济和或经济尺度。
广泛应用卡片, 它越广泛将被接受作为交换媒介(这是网络经济的例子。 命令对用途的通入的这样系统的那些人, 或到他们引起的信息, 在位置对<monopoly>rents和施加对局外人的不合理和过度的影响。有建立系统的那些人, 或市场, 必须允许对谁的一些控制使用它, 并且信息这样系统和销售引起是, 实际上, 私有财产.公众有权利对否则私有系统的通入的情况, 市场和信息是一个困难的区域, 但比财政区段报道broarder和更加一般的领域的一。