帮助我翻译！

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/19 03:15:14

我还是像以前那么爱你。用西班牙怎么说？

I o como ése le ama antes.

O destilador I deva como amá-lo assim antes

I probablemente antes que le ama
可以到WORD里翻译啊

正宗翻译：
Te quiero como siempre.意思是我一如既往的爱着你，语气比你说的要强烈一点。

如果说我还是像以前一样爱你，可以说Te quiero como antes.但是语气比较平，没有上面那句强，也不出彩。