关于so...as的一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 14:47:05
Poverty is never felt so severly as by those who have seen better days.
请分析一下语法结构,so as 后面不上直接跟人么?怎么还有个by?难道是被动?
如果去掉by,:Poverty is never felt so severly as those who have seen better days.这样我感觉才对吧?as后面要跟人,怎么可以跟by呢?

对, 被动.
poverty 贫穷从来没有by"被" 那些曾经有过好日子的人所感受的如此严重.

对于那些生活好的人而言,贫穷是他们所难以体会到的
是被动结构啊
因为翻成中文你就知道句子的主语应该是THOSE WHO HAVE SEEN BETTER DAYS生活好的人

所以BY THOSE WHO HAVE SEEN BETTER DAYS就是一个长主语
SO AS+名词性的宾语

所以可以把长主语理解成一个名词

所以没有错