“我要爱你一生一世”用韩语怎么说！

너와 영원히 함께 있고싶어....

最恰当的翻译....

上面是机器翻的

你可以查看我的翻译质量

나는 항상 당신을 사랑할 것이다

je vous aimerai toujours(french)

li amerò sempre(italian)

法语说法应该是
j'aimerais t'aimer toute ma vie.
按字面翻的，但是好象不太像法国人说的话。
或者这样说：je te suis jusqu'au bout.不是按字面翻的，但是意思一样，而且地道点。

应该是
난 널 평생 사랑할거다
nan ner pyeng seang sa rang har ge da

나는 당신의 전체 생활을 사랑해야 한다

http://tran.httpcn.com/trannew.html

免费在线翻译网站

li amerò sempre
意大利语