”老表”是什么意思？

①表兄弟。②〈方〉对年龄相近的、不相识的男子的客气称呼。
http://baike.baidu.com/view/46022.htm

就是表亲的意思，一般江西人喜欢说“老表”

湖南人称江西人为老表,因为传言元明初朱元璋杀光了湖南人,后来的湖南人都是从江西迁过来的.

老表，是江西人对同省老乡的称呼，带有一定的亲昵性。江西老表也成为外省人对江西人的一种较亲切的称呼。

此外，有些近代江西向外省的移民，也保持了“老表”的称谓，如闽北等地。

[编辑] 起源
“江西老表”一词的起源，没有公认的看法，有多种说法：

明朝建立时，湖南的长沙附近由于战乱而一片荒芜，大批江西人迁入湖南。后来在明清之际又有大批江西人迁入，甚至有些地方十户之八九来自江西。后世湖南人认为江西是他们的父母之地，江西人是他们的亲戚，于是把江西人叫做老表。此即江西填湖广的相关传说。
朱元璋未当皇帝时遇难获救，为了报答当年江西人的恩情，许诺若得天下，江西人遇事可以老表名义直接找他。
源于赣南客家地区，从粤东迁来的广东人称当地人为“老表”（因为两地人同是客家人），后来流传到江西全境，成为“老乡”的别称。

就是表亲的意思，一般江西人喜欢说“老表”

表亲!~