It was an especial occasion of Nov.13,2006 for me.这个句子对吗？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/04 13:26:48

我的中文原意是：2006年11月13日对我来说是一个很特别的时刻。

It was a special occasion for me on 13 Nov,2006

especial 通常都是放在开头如:I am a student, especially a university student.
另外,It is 是强调句型 ,用在这不妥;
occasion 多数译为场合, "时刻"较为少用

应该为:Nov.13,2006 was a special moment to me.

我觉得应该是It was an especial occasion to me in Nov.13.2006.

完全没看明白是什么意思。

建议你可以把中文贴出来，然后大家帮你翻译。

It was an __________end to an __________match. it was built by an engineer who named Effiel the train was ____ to arrive at 11, but it was an hour late That’s another strange thing - it was just an email with an ______. It was interesting to see that it was wearing an old jacket.这句话用英语怎么翻译？翻译句子:what i thought was a dream an mirage was as real as it seemed a privilege It was an exciting moment for these football fans this year It was housed in an older former motel building这句话怎么翻译啊 1. It was an exciting moment for these football fans this year It was an especial occasion of Nov.13,2006 for me.这个句子对吗？