英文NKCP的中文翻译是什么

NKCP 血康锭

• 主要成分:纳豆机酶( 含有 Bacillopeptidase F 特殊酵素 )
• 使用方法 : 保养用每天 2 锭。血栓症患者每天早/晚各2锭。症状严重者可服用至每天6 锭。
• 能够溶解已经形成的血栓食品 —— 唯独纳豆
• NKCP 含有 Bacillopeptidase F 特殊酵素，并经人体内试验确认分解血栓的作用。其它
• 纳豆产品仅具于人体外分解血浆纤维作用，这些产品若要有相同于 NKCP 在人体内的作用，
• 需为数十倍以上的剂量才能达成。
• NKCP 已去除维他命 K2 成份，因此不会影响正在服用抗凝血剂的血栓患者
• NKCP 能保持血液干净、血管畅通，把血浆纤维、自由基等所引起的血栓给溶解。溶解
后的血栓可经由血管造影检查鉴定

纳豆激酶（Nattokinase）是从纳豆中分离得到的一种能达到“经口纤溶疗法”目的的蛋白激酶。纳豆激酶是丝氨酸蛋白酶，由275个氨基酸组成，单链、不含二硫键，分子量为27kD。纳豆激酶在肠道中活性相当稳定，与其它溶栓药相比，除具有较强的溶栓作用外，还具有体内作用时间长、无毒副作用等优点。

纳豆是大豆经纳豆菌（Bacillus natto）发酵制成的传统食品，起源于中国，属于细菌型豆豉，大约在秦、汉时期传到日本，纳豆作为传统食物在日本已经有2000年的历史了，在日本民间被用来预防和治疗心脑血管疾病等。

纳豆激酶是1987年日本学者首先从纳豆中分离纯化出来的。纳豆激酶能够专一溶解血栓，对纤维蛋白原没有降解活性，大量使用不会引起出血，可以预防和辅助治疗以下病症：脑血栓、脑梗塞、心肌梗塞、血栓后遗症、血栓静脉炎、脉管炎等。服用纳豆激酶后，血中优球蛋白溶解时间（ELT）显著延长，纤维蛋白（原）降解产物(FDP)和组织型纤溶酶原激活因子(TPA)明显增加。在急性心肌梗塞患者抢救过程中，采用静脉滴注纳豆激酶，可以迅速溶解血栓，基本没有出血危险性。