求助翻译,急~!高分悬赏!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:51:53
先检查你的墙是否能装我们的产品.现在按装开始,第一步:将我们的墙锚按装说明书平整平行的贴在你所需要挂的地方,第二步:再将电钻(电钻上要装上适当的钻头)对准按装说明书两端圆点的地方钻孔,并将按装说明书撕掉.第三步:将塑料墙锚小的一头插在孔边。(如果是木制的墙就不用装墙锚了,直接第五步。)第四步:用铁锤将墙锚打进去平墙面。第五步:用镙丝刀将镙丝从墙锚孔拧进,让镙丝头在外留4MM。现在即可将产品挂上。(以上按装需专业人士,所有配件不宜给小孩玩耍!!!)

Whether wall can pack our product or not checked you first. Install a beginning now, square one: install our wall anchor man the manual is neat to stick parallel at you need to be hang of place, the second step:aim at electric drill(electric drill up want to pack up appropriate of auger) again the place of install the manual both ends dot drill a hole, and tore the gearing manual. The third step: the plastics wall anchor man the small head of put in the bore side.(If is a wooden wall need not pack the wall anchor man, directly the fifth step.)The fourth step: Beat in the wall anchor man to go to even wall noodles with the iron ball.The The fifth step: the Enter screw from the wall anchor man bore screw with the screw knife, let the screw head Be staying a 4 MMs outside.Now pins up product then.(The above gearing needs a professional, all accessorieses should not play for kid!!!)

Please check if your wall is fit for the installation of our product first. Then the install is beg