UC知道·#高手进来帮忙翻译下，多谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 19:31:18
1.你的来信中有很多的乱码，我只能靠猜测来分析你的意思，回信的时候务必用大写字母，这样乱码可能会少一些。
2.希望你能把样品费1000USD邮寄给我，我收到样品费后马上把2000个样品邮寄给你。
2.希望你能把样品费1000USD邮寄给我，我收到样品费后马上把2000个样品邮寄给你。
1.There are a lot of distortion in your letter, I can only analysis your meaning by speculate , the letter must be in capital letters.In this way distortion may be less.
2.I hope you can mailed sample charges 1000USD to me.Immediately after I have received the charges I mailed 2,000 samples to you.
1. There are a lot of distortions in your letter; I can only assume your meaning by speculation, please send future mails in capital letters, this way distortion may be avoided.
2. I hope you can mail the 1,000USD sample payment to me, ASAP. After I receive the payment I immediately mail the 2,000 samples to you.
ASAP means as soon as possible. Commonly used between people.