UC知道如何翻译Everyone involved will not benifit from gossip
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 19:58:42
是“每人都不会...”还是“不是每个人都...”？
任何人都不会从谣言中得到好处。
是“每个人都不会” 就翻译为“任何人都不会” 或者是 “没有人会”
每一个卷入其中的人都不会从gossip中获益.
(gossip有长舌妇,喜论人长短之意)
每个人都不会从谣言中获益
不能自拔
并非每个卷入谣言的人都能获益.
In God we trust, everyone else must bring data如何翻译？
★★翻译★- everyone!Please come in ~!!!!!!!
如何翻译Everyone involved will not benifit from gossip
翻译I name it “Happy family”, because everyone in my family is happy.
帮忙翻译一下A:Is everyone always so helpful to you in your office?
翻译Everyone has a dreams in his heart. Today the dreams hill be come true.
swearing at everyone in his path.
Everyone shouted in an e____ voice.
翻译Everyone will want one
If Everyone Cared -Nickelback翻译