UC知道帮忙翻译一下～
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 19:04:12
A man takes his puppy to a bar and is told in no uncertain terms to
leave immediately. "But this isn't just any dog," the man says. "This
dog can play the piano." "Well, if he can play that piano, you both
can stay, and I'll give you a drink on the house." The man sits the
dog on the piano stool, and the dog starts playing -- ragtime,
Mozart, Gershwin -- and the bartender and patrons love it. Suddenly a
bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck,
and drags him out. "What the hell was that all about?" the bartender
asks. "Oh, that's his mother," the man says. "She wants him to be a
doctor."
leave immediately. "But this isn't just any dog," the man says. "This
dog can play the piano." "Well, if he can play that piano, you both
can stay, and I'll give you a drink on the house." The man sits the
dog on the piano stool, and the dog starts playing -- ragtime,
Mozart, Gershwin -- and the bartender and patrons love it. Suddenly a
bigger dog runs in, grabs the small dog by the scruff of the neck,
and drags him out. "What the hell was that all about?" the bartender
asks. "Oh, that's his mother," the man says. "She wants him to be a
doctor."
翻译后的意思是：
一个男人把他的小狗带到一根酒吧并且被告诉在没有不确定的术语到
立刻离开。 "除了这之外不是正直的任何狗,"男人说。 " 这
狗能弹钢琴。""嗯，如果他能玩那架钢琴, 你俩都
能停留，而且我将给你房子上的一种饮料。" 男人坐着那
钢琴上的狗长新枝, 和狗开始玩 -- 拼合旋律,
莫札特, Gershwin-- 而且酒保和赞助人爱它。 突然一
比较大的狗奔跑在,抓取脖子的颈背小狗,
而且累赘他在外。 "全部大约那是什么?" 酒保
问。 "哦,那是他的母亲,"男人说。 " 她想要他当一
医生。"
一个男人带着他的小狗去酒吧，却被坚决的立即赶走
“可这决非一般的狗”那个男人说“这只狗会弹钢琴”
“这样，如果它能在那架钢琴上弹奏，你俩都能进来，而且我请你喝一杯”
这个男人坐下，狗坐上钢琴凳---拉格泰姆音乐，莫扎特，格什温--酒吧的男女招待非常喜欢。
突然，一只更大一点的狗进来了，叼起小狗的脖子，拖着出去了
“这tmd是怎么一回事？”男招待说
“哦，那是他妈妈”那个男人说“他希望它能成为一名医生”
一个男人把他的小狗带到一个酒吧，而且在没有不确定的期限中被告诉到
立刻离开。 "但是这不是普通的狗 ," 男人说。 "这
狗能弹钢琴。""嗯，如果他能弹那一架钢琴, 你们两个
就可以留下来，而且我将在这间房子内送给你一种饮料。" 男人坐着那
在钢琴凳子身上尾随，而且狗开始玩 -- 拼合旋律,
莫札特, 格什温 -- 而且酒保和赞助人爱它。 突然一个
较大的狗奔跑过来, 抓取脖子的颈背的小狗,
而且说他在外，"那是什么?" 酒保
问。 "哦,那是他的母亲,"男人说。 " 她想要他当一 名
医生。"