帮忙翻译 英_中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 10:42:15
A Friend Like You
by Author Unknown

There's lots of things
With which I'm blessed,
Tho' my life's been both Sunny and Blue,
But of all my blessings,
This one's the best:
To have a friend like you.

In times of trouble
Friends will say,
"Just ask... I'll help you through it."
But you don't wait for me to ask,
You just get up
And you do it!

And I can think
Of nothing in life
That I could more wisely do,
Than know a friend,
And be a friend,
And love a friend... like you.
2.A Careful Soul

By Ley Cash - San Gorgonio Girl Scout Council

A careful soul I have to be,
A little Girl Scout follows me.
To a narrow path I must stay,
For if I don't, she too, will stray.
I must choose my deeds with care.
For all I do, she too, will dare.
My words I guard and softly s

一位朋友像你
在~手边作家未知者

有许多事物
与哪一个我是受祝福的,
Tho' 是既阳光充足的且蓝色的我生活,
但是我所有的祝福,
这一个最好:
有像你的一位朋友。

在麻烦的时代内
朋友将会说,
"仅仅问。。。 我将经过它帮助你。"
但是你不等候我问,
你仅仅起床
而且你做它!

而且我能想
生活的无
我可以更聪明做,
比较认识一位朋友,
而且是一位朋友,
而且爱一位朋友。。。 喜欢你。
2.一个小心的灵魂

被牧地现金 - 桑河的 Gorgonio 女童军会议

我必须是的一个小心的灵魂,
一个小女童军跟随我。
对一条狭窄的路径,我一定停留,
因为如果我不, 她也,将会迷路。
我一定选择我的行为小心地。
因为我所做的, 她也,将会敢。
我保卫而且柔和地说的我所说的话
而且我一定爱那强壮的和弱者。
哦, 我一定是展览会,从开始。
而且大胆地以一颗稳定的心带领。
在全部我说和全部我做。
我答应努力是真实的。
因为你知道。。。
无论我是否去。。。
我必须是的一个小心的灵魂。