the Chinese wall的含义

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 15:13:34
别告诉我中国强或者长城之流的 答案!!!!!!!!!!

应该是指the great wall的吧,也就是长城

难以逾越的障碍,巨大的困难(特别是指交流方面的)。

请查阅Merriam-Webster New International Dictionary,原文给Chinese wall的释义如下:

a strong barrier; especially : a serious obstacle to free intercourse or understanding (as between individuals or nations)
例句:go backwards towards an old Chinese wall policy of isolation---F.D.Roosevelt(这是个很有名的人物吧?)

就是长城,国外有这种说话,见http://www.gammassl.co.uk/topics/chinesewall.html

Chinese Wall:
万里长城

1. a fortification 1,500 miles long built across northern China in the 3rd century BC; is 1,500 miles long and averages 6 meters in width
同义词:Great Wall, Great Wall of China

老兄,虽然你所了!但是我不得不告诉你!它就是长城!不已你的主观愿望而改变的万里长城!!!