在汉族日常用语中,有没有少数民族用语的遗留痕迹?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 12:40:42
如满族这些统治过中原的少数民族。他们管父亲叫“阿玛”,母亲叫“额娘”,舅舅叫“阿克楚”。那“阿姨”是不是呢?谢谢!

北京话中的源于满语的 词汇

秃鲁/thurha 脱掉
巴不得/paputeo 极想捞著
肋螣/leotheo 穿衣不齐整
恨不得/heonput 极想让某人受惩罚到
妞妞/nionio 女孩儿
罗唆/lorseom 话不休歇状
邋遢/latha 迟钝,懒散
搭档/thatham 窝棚,夥伴
萨其玛/satchima 糖缠
和弄/hol 联络,匹配,搅拌,使混合
喇忽/laheu 杀牲,打猎,下网打鱼,技术不怎麼样,干活粗糙,办事粗心大意
挺/theon 极,很
嘎古/qaku 性情怪僻,为人不善
伍的/uta 等等
老老/lar 话多,多言无济之人,鄙斥佣儒之人的说法
马勺/masha 带柄的杓子
抖露/toola 誊写,倒水,披露,揭露
数落/shueo 徵收,挨查了,挨说了
划拉/huala 院,扫院子,扫
松/songkompi 哭,好哭,无能力
白/paipi 白白地,只是(等闲,无辜)
膈扎/keotshlheosheo 腋下搔痒
公子哥儿/aqeo 大人家的少爷
猫匿/mo 隐藏
末了/lala 最后面
轧伍悠儿/japu 行走,慢走,晃荡
扎呼/tshapu 使答应,话多显白
马猴儿帽/mahala 冬帽
轧马路/japu 行走,在马路上散步
车把式/pakshl 赶车的老板
藏猫儿/mo 隐藏起来
母们/museo 我们
怪不得/puteo 责怪的意念兑现了
大大咧咧/lele 言行粗犷满不在乎
娘们娘气/nialma 小佳人,女人气
急齿掰脸/pailsha 好发脾气
有一搭/ta 当件事儿办也
无一搭 不当件事办
马虎眼/maheu 鬼脸,假面具,使眼色来打掩护
瞎掰/pailshu 瞎验查,瞎说
配搭儿/ta 长,头,给长官作配角的人
嘎肢窝/ketsl 腋窝
马褂/kualasun 短褂