我有护照,想去香港,不知是不是还要办港澳通行证?

根据[香港入境事务处]的资料，以私人性质来港的大陆朋友，主要有两个途径：
甲：「团队旅游」
内地居民如欲来港观光旅游，可参加由内地旅行社所营办的「香港游」旅行团。参加「香港游」旅行团的团员必须取得由内地有关公安机关所签发的《往来港澳通行证》和「团队旅游」签注。而「香港游」的团员须遵从「随团来，随团去」的原则。
乙：「个人旅游」
内地广东省及23个城市(即是上海、北京、南京、苏州、无锡、杭州、宁波、台州、福州、厦门、泉州、天津、重庆、成都、济南、渖阳、大连、南昌、长沙、南宁、海口、贵阳及昆明)的居民，如欲以个人身份来港观光旅游，必须取得由内地有关公安机关所签发的《往来港澳通行证》和可供一次或两次有效的「个人旅游」签注。
如果你不是内地广东省及23个城市的区民，又不是经商的话，似乎只可跟团来港了！
希望合用。
参考资料：http://www.immd.gov.hk/zhtml/hkvisas_9.htm#group_tours

持中国护照以香港为中转地至第三国可以，只在香港停留不可以，蒙混过关可能导致以后入境麻烦，持绝大多数非中国护照可以免签停留香港。所以如果你只去香港建议最好持港澳通行证访港