UC知道请大家帮帮我吧！我真的是翻译不出来了，小弟跪求一译！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 01:45:10
帮忙翻译成汉语，谢谢了！！！！！
Oh, no!
Sean Lennon, his famous mom, Yoko Ono, and a group of friends arrived at a busy New York restaurant. Leannon’s grilfriend went to the host and requested a table for seven.
“There’ll be a 45-minute wait,” he said. “Do you want to leave a name?”
“Ono,” the young wowan said.
“So you don’t want to wait?” asked the host.
“Ono,” the woman repeated.
Thoroughly confused now, he asked, “Do you want a table or not?”
The woman finally pointed to Yoko Ono. Within minutes everyone was seated.
Silver Spoons
When billionaire Warren Buffet hears friends complain about poor people who are dependent on government handouts, he starts complaining too----about rich kids who are dependent on their parent’s trust funds. He acknowledges that his own kids started out away ahead in the race of life. “I believe in leaving them enough so they can do anything.” He says, “but not enough so they can do nothing.”
Oh, no!
Sean Lennon, his famous mom, Yoko Ono, and a group of friends arrived at a busy New York restaurant. Leannon’s grilfriend went to the host and requested a table for seven.
“There’ll be a 45-minute wait,” he said. “Do you want to leave a name?”
“Ono,” the young wowan said.
“So you don’t want to wait?” asked the host.
“Ono,” the woman repeated.
Thoroughly confused now, he asked, “Do you want a table or not?”
The woman finally pointed to Yoko Ono. Within minutes everyone was seated.
Silver Spoons
When billionaire Warren Buffet hears friends complain about poor people who are dependent on government handouts, he starts complaining too----about rich kids who are dependent on their parent’s trust funds. He acknowledges that his own kids started out away ahead in the race of life. “I believe in leaving them enough so they can do anything.” He says, “but not enough so they can do nothing.”
噢，没有!
夏恩Lennon、他的著名妈妈、Yoko Ono和一个小组朋友到达了在一家繁忙的纽约餐馆。Leannon的grilfriend去主人并且请求桌七。
“将有45分钟等待”，他说。 “您想要留下名字？”
“Ono”，说的年轻wowan。
“不如此您想要等待？” 要求主人。
“Ono”，妇女重覆了。
周到地混淆现在, 他要求, "您想要桌或不是?"
妇女最后指向Yoko Ono 。在几分钟内大家坐了。
银色匙子
当亿万富翁Warren 自助餐听见朋友抱怨依靠政府赠送品的可怜的人民, 他开始抱怨太关于依靠他们的父母的信托基金的富有的孩子。他承认, 他自己的孩子开始了向前在生活种族。"我相信留给他们足够因此他们能做任何东西。" 他说, "但不是足够因此他们能做没什么。"
噢，没有! （同人名：ono同音）
Sean Lennon, 和他有名的母亲, Yoko Ono, 还有一群朋友到了一家热闹的纽约餐厅。Leannon 的女朋友走到店主那里，要订一张7人的餐桌。
“要等45分钟”店主说，“你想留个名字吗？”
“Ono”，这个年轻姑娘说道。
“那你是不想在这里等下去了？”店主问。
“Ono”姑娘重复道。
店主完全被弄糊涂了，就问：“你是要定餐桌，还是不要定？”
这个姑娘最后指了指Yoko Ono，就在几分钟之内，大家都已经坐下了。
银色汤匙
当亿万富翁Warren Buffet听朋友抱怨说穷人都要靠政府的救助物资生活后，他也开始抱怨富人的孩子要靠父母的信任基金生活。他承认他自己的孩子在生活的脚步到来之前已经创业了。“我深信给他们足够的余地发挥，他们可以做任何事情”他说，“但是不够的空间，那他们什么也干不了。”