翻译2句话，着急在线等呀

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 16:13:43
1，虽然我看上去不是很壮，但我身体健康，我从小家里生活就比较贫困，所以吃苦干活对我来说我不算是难事，况且自从毕业以来，我已经从事屠宰工作两年多了，我也习惯了我的工作。
2，我只想到加拿大去打工挣钱，回来买个房子，因为在我们那里房子太贵了，我根本买不起，我的英语还凑合，所以如果能到加拿大我会尽心尽力的干的。

1.Although I look like not very strong, but I am healthy, when I was young I lived a relatively poor life.Therefore, hard work and rough life was not difficult for me.In addition, since graduation, I had engaged in the slaughter job for more than two years.I have got used to my job.
2.I only think of going to Canada to earn money and return home to buy a house, because in our hometown house is too expensive there, I can not afford to buy it at all.My English is good, I will do my best if I can go to Canada.

1.Although I did not very strong, but I health, I was small and relatively poor life.Therefore, hard work and for me I was not difficult, since graduation Moreover, I have engaged in the slaughter of more than two years of work.I have got used to my job.
2.I can only think of Canada to work and earn money back to buy a house, because in our house too expensive there, I simply can not afford to buy.My English subjects, so if I can be expected to do to Canada.