久日未逢寒气已 错比旧人换新人 这句话什么意思?我明白一点 但是又说不清楚~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 17:07:41
久日未逢寒气已 错比旧人换新人 这句话什么意思?我明白一点 但是又说不清楚~

译文:很久没有见面,不知不觉天气都已经这么凉了;(你的变化之大),差点把你当陌生人了。

这句形容时间过得飞快。新人,指没见过面的人;旧人,指熟人。错比,错将...当作..

很长时间没有碰到(朋友),已是天气寒冷的时节,(因为很久没有见过朋友了)所以把别人误认为成了那个朋友