密林花开花下水，花望逝水终有恨。的意思

森林里的花儿开了，因为爱上了流水，花儿从枝头漂落在水中。然而水流还是离开了，花儿可能含恨望着流水的离去。

女人的眼泪无法留住男人的离去。

一个（女人）“花”留下的（眼泪）“水”是无法留住离去（男人的）“水”只有恨！
男人和女人的眼泪都可以用“水”来表达！