谁帮我翻译一下啊 !!!!急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 13:16:46
谁帮我翻译一下啊 !!!!急!!!
oil consumptioon daily log (for owner/operation use)
complete each enter for oil consumption verification.record odometer reading each day ever if no fuel or oil addition are made .
both reading shoud be recorded if unit is so equipped.oil additions shoud be made only when oil reaches the"add" leavel on the engine dipstick
什么意思啊 ?

油 consumptioon 每日的航海日志 (对于所有权人/ 运用使用)
完全[的] 每个申请参加油消费 verification.record 里程表曾经每天读如果没有加成被创下的燃料或油。
如果单位是,两者的读 shoud 被记录,如此只有当油到达在引擎量油计上的 " 加 " leavel 的时候, equipped.oil 加成 shoud 被创下