谁可以帮忙把一篇英文文章翻译成中文--很急~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:38:38
“让爱心随舞步飞扬”圣雅各福群会舞蹈马拉松筹款活动

2007年3月4日,由圣雅各福群会举办的一场以“让爱心随舞步飞扬”为主题的舞蹈马拉松筹款活动将在香港各大商场拉开序幕。此次舞蹈马拉松活动将由以舞蹈表演的形式为圣雅各福群会裏的弱能人士送去爱心。身为爱舞一族的你岂能错过!

舞蹈,散发著浪漫、飘逸的气息,是人与人之间情感交流的一种语言;马拉松,勇者之选,是人类挑战自我极限的表现。而 “舞蹈马拉松”,则是我们为您精心打造的一个施展才华和勇气的舞台,让您在跳舞中实现自己的梦想,在挑战中奉献一份爱心。 优美动听的音乐、活泼欢快的气氛、美妙动人的舞姿,会使您忘掉生活中的忧愁,工作中的烦恼和学习中的不快。让我们随著欢快的音乐节奏翩翩起舞,让舞蹈来陶冶您的心灵,使我们的身心得到愉快的休息和美的享受。

活动将分别会在香港各大商场开展。此次活动不限制您用任何形式的舞蹈进行表演,爱好音乐的你,爱好古典,现代,共融等舞蹈的你,在这一天的活动中可以尽情表演及欣赏。活动不限年龄,亦欢迎弱能人士参加。你的舞技不需太华丽也无需太高超,你需要的是一一种对舞蹈的热爱和一份挑战自我的勇气,而你奉献的,是一片对弱势人士 的 爱心!建议每位参加者最低之筹款金额为八百元。同时,活动将设有团体筹款冠亚军季军及个人最早筹款奖项,以兹鼓励。

"Lets the compassion fly upwards the saint Jacob luck group along with the dance step" to be able to dance the marathon to raise funds the activity On March 4, 2007, will be able to conduct by the saint Jacob luck group take "lets the compassion fly upwards along with the dance step" raises funds the activity as the subject dance marathon to begin the prologue in Hong Kong each big market. This dance marathon activity by take will dance the performance the form is weak as the saint Jacob luck group meeting can the public figure send to the compassion. The body for loves a dance race you how could miss! Dance, sending out romantic, elegant breath, is between the person and the person the emotion exchange one language; The marathon, the brave electing of, is the humanity challenges the self- limit performance. But "dance marathon", then is we which carefully make for you displays the talent and the courage stage, lets you realize own dream in dancing, off