英译汉-短文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 07:58:48
Hello Xinxin,
thanks for your mail, i`m glad to read it.
I`m Peter from Germany, Hamburg, 61 years young, have 1 son,
he is marry and have a own house. And 47 days before he make
me to a grandpa. Is a nice granddoughter.
I hope also to found a frendly Chinese woman and maybe later marry.
I like China verry much and like to travel in china.
I like also music, watching tv and harmony family.
your Peter

你好xinxin

非常高兴可以读到你写的email
我是德国的peter......61岁, 有一子..
他以成家, 有自己的房子....47天前, 我成了爷爷..一位很好的孙女..

我希望可以找到一位很好的中国女士也许以后结婚
我很喜欢中国..也喜欢到中国来玩...
我也喜欢音乐, 看电视和想要有一个温暖的家...

你的peter

用在线翻译OK了