怎么样才能成为一名翻译

还要至少一门专业知识，翻译才能在社会上站住脚。而且专职翻译最好要有专业八级水平（不一定要你考试，但你做做专八的题，看能能不通过），或取得人事部翻译证三级（准译员）、二级（专业译员），二级的参考者很多过了专八，但通过率也不高。

证书并不是所有的,有了英语等级证书,如果你说不出来,又没有经验的话那还是等于零,翻译肯定是要会说,而且懂的怎么样组织语言,这些都需要经验.