〖菁〗英？还是〖精〗英？

都可以，都是词语

精英 jīngyīng
(1) [essence]∶精华;最宝贵的事物
齐楚之精英。—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》
故宫博物院里,藏有许多我国古代文化的精英
(2) [outstanding person]∶最宝贵的人才
集中华之精英

“精”古同“菁”，花。

“菁”的解释：(6) 华采 [essence]。如:菁华;菁英(精华;精英);菁藻(犹精华;精英)

◎ 菁 jīng
〈名〉
(1) (形声。从艸,青声。本义:韭菜花)
(2) 同本义 [chives flower]
菁,韭华(花)也。——《说文》
其实菁菹。——《周礼·醢人》。司农曰:“非菹也。”
以西菁菹。——《仪礼·公食礼》。注:“萱菁也。”
(3) 泛指盛开的花 [flower]
秋兰茝蕙,江离载菁。——《文选·宋玉·高唐赋》
(4) 又如:菁菁者莪(原是《诗经·小雅》的篇名,此诗赞美培育人材,后世遂用来比喻乐育英才)
(5) 水草 [waterweeds]。如:菁茅(植物名。茅的一种,古时用来包裹东西。又香草名。古时用来滤酒,以除去酒中的杂质)
(6) 华采 [essence]。如:菁华;菁英(精华;精英);菁藻(犹精华;精英)
(7) 泛指蔬菜 [vegetables]。如:菁羹(菁菜羹。亦泛指穷人所食的粗菜)

http://baike.baidu.com/view/19363.htm

精
精： CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7CBE ：jīng,jìng,qíng

基本字义

--------------------------------------------------------------------------------