历史～～～～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 05:51:44
洪承畴就对顺治帝说：“南夷（从南部沿海地区人入境的西方人）之通商，不异西戎（中国西部和西北的少数民族）之马市。夷人贪而无亲，求而不厌，假令姑允通商海口，则数十年后又议通商中夏（中原内地）矣；假令姑允通商中夏，则数十年后又议通商朝市（京城一带）矣。”
谁能翻译一下～～～看不懂

洪承畴就对顺治帝说：“和那些老外通商的事情，和西部的马市不一样（中国和一些少数民族通商~~以他们的马匹换生活用品）。老外只认钱不认人，如果允许他们在沿海地方通商的话，那么几十年后（他们）有会得寸进尺和你谈在中国内陆进行通商；如果又允许他们在中国内陆进行通商，那么再几十年后他们就会和你在京城一带通商了……

总之说洋人无耻，得寸进尺，贪得无厌