现有一段文字请各位高手帮忙翻译成英文。在此先谢过各位。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 13:02:10
公共政策与国际商事仲裁裁决的承认与执行
内容摘要:公共政策是各国普遍采纳的一项法律制度。在对要求承认和执行的国际商事仲裁裁决进行司法审查时,公共政策成为法院拒绝承认和执行仲裁裁决的传统理由,鉴于公共政策内涵不确定性的特征,使得各国在适用公共政策事项时享有较大的自主权,客观上为各国滥用公共政策提供了一定的便利。文章对国内外公共政策理论和实践的发展进行了总结,各国的理论研究和司法实践,不断为公共政策理论和规则注入新的内容。
关键词:公共政策 国际商事仲裁 裁决 执行 纽约公约

Public policy and international company's matters arbitrate the acknowledgement and the performance of the verdict
Contents summary:The public policy is a law system that all countries are widespread to adopt.While arbitrating to decide to carry on the judicatory reviewing to the international company matter that request to admit and carry out, the public policy become the brush-off of the court's admit and the traditional reason that performance arbitrates to decide, owing to indetermination characteristic of public policy content, make all countries possess the bigger and independent power while apply public policy items, objective up abused the public policy to provide the certain convenience for all countries.The article carries on the summary to the domestic and international public policy theories and the development of the fulfillment, the theories of all countries studies to practice with judicatory, infusing into the new contents for the public policy theories