翻译:从经济学角度分析

经济学是Economics，前面是大E，后面要加小s。economic一般理解成经济的。

从经济学角度分析 = Analyzing from the perspective of Economics
或用In the viewpoint of economists （经济学人）

从生产企业的角度 = Analyzing from the perspective of manufacturers/manufacturing enterprises

from the economic perspective

Judging from the economic point of view

to analyse in a ecnomic way

from the point of economic view

from the view of economics