people would tell是不是翻译成“人们常常讲述”？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/25 13:52:45

1 人们可以看出...。
例， people would tell... from your face.(从你的面相人们可以看出...)

2 人们常常说，人们会说。
例， people would tell a lie when they were not bravery enough to face the truth。（人们无法面对现实时常会说慌)

3 人们愿意说。
例，people would tell the truth to the police. (人们愿意告诉警察实情。)

应该是举人说的，
是人们会说的意思

不是。

应该译成：人们会说... ...

应该是“人们会让你知道！”

不妥。
一般总是用在句子里…
据上下文翻译。

人们想要说..

some people would rather ride why would people like to risk 急！！！！why would people like to risk Would you like to make sick people better?中文是什么意思 people would tell是不是翻译成“人们常常讲述”？ what difficulties would people have when living abroad what person or event would it honor and how would you want people to celebrate it? People would not like to do suh job s and would get bored. Te great hall waa crowded with many people, ___ many children ____ on their parents' laps. Who would argue that people answering questions here are not helping others?