关于英文名或者姓的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 16:19:43
张国荣 Leslie Cheung
张智霖 Julian Cheung
郑中基 Ronald Cheng
谭咏麟 Alan Tam
成 龙 Jackie Chan
杨千桦 Miriam Yeung
主要看这上面几个，因为都是香港人

==========================
安以轩 Ady Ang 蔡依林 Jolin Tsai 蔡卓妍 Charlene Choi
陈慧琳 Kelly Chen 陈嘉桦 Ella 陈乔恩 Joe Chan
陈西贝 Baty Chen 邓丽君 Teresa Tang 董 洁 Angel Dong
关之琳 Rosamund Kwan 韩 雪 Cecilia Han 侯佩岑 Patty Hou
黄圣依 Eva Huang 贾静雯 Alyssa Chia 金 莎 Kym
黎 姿 Gigi Lai 李若彤 Carmen Lee 李宇春 Chris Lee
梁静茹 Jasmine Leung 梁咏琪 Gigi Leung 林青霞 Brigette Lin
林心如 Ruby Lin 林依晨 Ariel Lin 林志玲 Chiling Lin
刘若英 Ren'e Liu 刘亦菲 Crystal Liu 马艳丽 Mary Ma
梅艳芳 Anita Mui 孟庭苇 YaYa Meng 任家萱 Selina
容祖儿 Joey Yung 佘曼妮 Annie 苏慧伦 Tracy Su
舒 淇 Fanny Hsu 孙燕姿 Stefanie Sun 唐 宁 Leila
田馥甄 Hebe 王 菲 Faye Wong 王 媞 Katy Wang
王祖贤 Joey Wong 翁美玲 Barbara Weng 吴君如 Sandra Ng
香 香 Kimi 萧 蔷 Stephanie Hsiao 辛晓琪 Winnie Hsin
许慧欣 Evonne Hsu 宣 萱 Jessica Hsuan 杨丞琳 Rainie Yang
杨千桦 Miriam Yeung 叶 璇

没什么规律
就是明星自己给自己起了个英文名
然后加上英文姓

那你就是
CANDY KONG啊

中国人干吗取外国名字？
外国名字一定是外国名字
中文的翻译过去就要是拼音！！！本人专业翻译工作者

你想问什么啊？
不过我会一直支持含韵滴！
哈哈```
含韵加油！
含片们和我一起支持含韵吧！！！

你理解有问题 不过你用拼音的姓就了 别看那些地方的 你的地方就是用拼音的 这就正统 不然学人家 就不是什么名字了

现在的中国人
那么喜欢外国名字
去国外啊

什么乱七八糟的,老老实实用拼音好了,老外不care这些的,或者干脆取个顺耳点的英文名