请问孙燕姿《天黑黑》里的问题

“T O O mai lao hao”是闽南语 “天黑黑 欲落雨”的读法哦

因为那是燕姿的外婆给她唱的家乡小调 所以在这首歌中就沿用闽南语的读法

给听众一种呓语歌谣的感觉 呵呵

应该是广东话的说法为了方便歌迷不会唱错吧
天哦哦(广)
天黑黑(普)

方言。这首曲子好好听。我会弹的~

这句听起来好像是我们的潮汕话哦

那是用闽南语唱的.