UC知道请帮我把这个题纲翻译成英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 13:49:59
1冰山原则的含义
2形成的原因
1、生活锻炼对海明威的创作的影响。
2、其他作家、艺术家对海明威的影响。
3、战争对海明威的影响。
2冰山原则的特点
1结构上的剪裁、布局
2简洁的语言
3象征意义
3冰山原则的影响
4结尾
希望大家帮帮忙~~~~这个题纲挺重要的,是论文的提纲,所以请大家在帮我翻译的时候也好好斟酌一下,尽量避免错误,如果是英语水平不好的朋友,对于不懂的地方不要乱写,以免造成一些不便,谢谢大家了~~~给大家鞠躬了....有什么疑问随时给我留言哦~~~
1介绍
1.Introduction
1冰山原则的含义
1.The definition of Iceberg Principle
2形成的原因
2.Its origin
1、生活锻炼对海明威的创作的影响。
1. Influence of life on the creation of Hemingway
2、其他作家、艺术家对海明威的影响。
2. Influence of other writers and artists on Hemingway
3、战争对海明威的影响。
3. Influence of war on Hemingway
2冰山原则的特点
2.The characteristics of Iceberg Principle
1结构上的剪裁、布局
1.Structural clipping and arrangement
2简洁的语言
2.Simple language
3象征意义
3.Symbolic significance
3冰山原则的影响
3.The impact of Iceberg Principle
4结尾
4.Conclusion
我不知道那些专业术语翻对了没有。。。
你自己还是要检查一下。。
1 Introduction
1 Signification of iceberg principle.
2 Reasons of formation
1 Life training's influence to Hemingway's works.
2 Other writer, artists' influence to Hemingway.
3 The War's influence on Hemingway.
2 Characteristics of iceberg principle
1 Tailoring and