谁清楚韩剧《对不起，我爱你》配音？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 12:04:04
我看了两个版本的配音，一个是我看过的一张碟里的配音，有点难听。还有一个是北京四和湖北卫视曾经播过的，配音还可以。我想知道得是这两个分别是哪里配的音？因为想买个DVD回家再看N遍，太感人了，所以不想买我原先看的碟那样难听的配音。
不知道现在卖的正版的碟是不是台版配音？

我买的是这个版本，正宗台湾配音~~
http://post.baidu.com/f?kz=31600063
千鸟推出的豪华套装，具体配置为：韩国3区导演剪辑版＋台湾3区修正字幕＋台湾3区官方国语＋2张OST，全套收录了长达200多分钟的幕后花絮，可以让各大MISA的FANS对这部热门大剧大饱眼福。
你看过台湾配音的《春日》吗？为男女主角配音的演员和MISA里一样~~

你看碟的是盗版配音，都是些不专业的人事配的。而电视台的都是专业人事配的。不过我不知道你看的版本怎么样，我建议你还是看原文版的，我看的翻译版的都不全有好多删断的地方。

还是看原版的吧！那样才有感觉！反正有字幕可以看嘛