请问日语“真倒霉，这个球我都射不进～”怎样写，怎样说的谢谢～！

実际に不运,私が撃つことができないこの球

最好是:运の悪い,私は倾く球置かれなさい

本当についてない、私はこのボールのシュットもできない。
ほんとうについてない、わたしはこのボールのシュットもできない。

実际に不运、私が撃つことができないこの球

おしい

なんだこれ！！！こんなシュットも入らないか！くそ！！！

悪いなあ、この程度のシュットも外れるなんて もう。。